Eid-ul-Adha 2020

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أيها الإخوة والأخوات الأعزاء ،

 

هذا الجمعة ، 31 يوليو ، سنحتفل معا بعيد الأضحى إن شاء الله معا. نسأل الله أن يتقبل كل حسناتنا في هذه الأيام المباركة وأن يكون جزئياً لدخول الجنة.

 

خلافا لتقريرنا السابق ، سوف نصلي خارج الساعة 08:00 في الفناء بسبب الضغط المتوقع إن شاء الله. يرجى إحضار ملابس الصلاة الخاصة بك !!

 

نود أن نشير إلى القواعد التالية التي تنطبق:

 

- إذا كان الشخص لا يشعر بصحة جيدة و / أو يعاني من أعراض المرض ، فلا تأت إلى المسجد
- ابق على بعد 1.5 متر في جميع الأوقات
- سجادة الصلاة الخاصة بك إلزامية!
- إتباع تعليمات أعضاء مجلس الإدارة عند تخصيص مكان للعبادة.

 

لسوء الحظ ، تم إلغاء مبيعاتنا السنوية من الأغنام هذا العام. لحسن الحظ ، كما أشار إمامنا في وقت سابق ، هناك بدائل للوفاء بالالتزامات.

 

يعرف معظمنا بلا شك أننا في السنوات الأخيرة تلقينا 15 يورو لكل خروف من خلال مبيعات الأغنام ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى جهود المتطوعين لدينا. هذا كلف دمنا وعرقنا ، ولكن في السنوات الأخيرة ، أنتج المسجد مبلغًا لطيفًا قدره 4500 يورو سنويًا ، حيث يمكن دفع جزء كبير من الطاقة. للأسف ، لا يمكننا الاعتماد على هذا العام بسبب نقص مبيعات الأغنام. يعمل مسجدنا على مستحقاتك الشهرية وتبرعاتك. ومع ذلك ، هذا لا يكفي لتغطية جميع التكاليف الثابتة. لكننا نبارك بمجتمعنا ، حيث نرى أن الهام دليلة بدأ يدفع المزيد والمزيد من الشباب للمساهمة من أجل القيام بواجبهم.

 

في هذا اليوم المبارك نود أن نناشد كرمكم ونطلب منك التبرع طوعاً بمساهمة لجمع شيء إضافي خلال عيد العيد.
بعد الله تعالى ، نثق فينا ونأمل فيكم. لأننا معا فقط نحن أقوياء.

 

جامع السلام يحسب الله ثم عليك. تبرع بسخاء حتى يبقى مسجدنا بصحة جيدة مالياً.

 

يمكنك التبرع في هذه الصفحة

 

أو من خلال

 

التحويل المصرفي
رقم الحساب بصيغة IBAN: NL98RABO0120727692
باسم: مسجد السلام بننغن

 

إذا كنت تفضل التبرع بها نقدًا ، فيمكن القيام بذلك مباشرة بعد صلاة المساعدة أثناء التحصيل. المهم أن النية إن شاء الله. تقبله الله منك ويضعه في ميزان حسانتك يوم الدين.

 

وسلام ،
مسجد بورد السلام

 

 

 

Assalamoe alaikoem warahamatullahi wabarakatuh beste broeders en zusters,

Komende vrijdag 31 juli vieren we gezamenlijk el aid ul-adha insha Allah.

 

Wij vragen Allah om al onze goede daden in deze gezegende dagen te aanvaarden en deels aanleiding te laten zijn om het Paradijs te betreden.

 

In tegenstelling tot ons eerder bericht zullen we wegens de VERWACHTE DRUKTE inshaa Allah BUITEN BIDDEN om 08.00 uur op de buitenplaats binnen het hekwerk.

Graag allemaal een EIGEN GEBEDSKLEED MEENEMEN!!

 

Graag wijzen wij jullie op de volgende regels die er gelden:

 

  • Indien iemand zich niet fit voelt en/of ziekteverschijnselen heeft, niet naar de moskee komen
  • hou ten alle tijden 1.5 meter afstand
  • Eigen gebedskleed is verplicht!
  • Volg de instructies op van de bestuursleden bij het toewijzen van een gebedsplek.

 

Helaas gaat onze jaarlijkse schapenverkoop dit jaar niet door. Zoals onze imaam reeds eerder aangaf zijn er gelukkig wel alternatieven om toch aan de verplichtingen te kunnen voldoen.

 

De meesten van ons weten ongetwijfeld dat we de afgelopen jaren middels de schapenverkoop €15,- per schaap ontvingen mede door de inzet van onze vrijwilligers. Dit koste ons bloed zweet en tranen maar leverde de moskee de laatste jaren toch jaarlijks een mooi bedrag a €4500,- op waarmee voor een groot deel de energie bekostigd kon worden. Dit jaar kunnen we hier helaas niet op rekenen wegens het ontbreken van de schapenverkoop. Onze moskee draait op jullie vrijwillige maandelijkse contributie en donaties. Dit is echter niet genoeg om alle vaste kosten te dekken. Maar we zijn gezegend met onze gemeenschap waarbij we zien dat elhamdoelilah steeds meer jongeren contributie beginnen te betalen om toch hun steentje bij te dragen.

 

Graag willen we op deze gezegende dag alsnog een beroep doen op jullie gulheid en jullie vragen vrijwillig een bijdrage te doneren om alsnog iets extra's in te zamelen tijdens el Aid ul-adha.

Na Allah, de Verheve, stellen wij ons vertrouwen en onze hoop volledig op jullie. Want alleen samen zijn we sterk.

 

Moskee Assalaam rekent op Allah en vervolgens op jullie. Doneer gul zodat onze moskee financieel gezond blijft.

 

Doneer kan op deze pagina via iDEAL

 





Bedrag € -


 

of via een

 

Bankoverschrijving
IBAN: NL98RABO0120727692
Op naam van : Moskee Assalaam Panningen

 

Mocht men het het liever contant willen doneren dan kan dit direct na afloop van salat el aid tijdens de collecte. Het belangrijkste is als de intentie er maar is inshaa Allah.

Moge Allah het van je accepteren en in je weegschaal van hasanaat plaatsen op de Dag des Oordeels.

 

Wassalaam,
Bestuur Moskee Assalaam